Videos auf „cubainformacion.tv“ jetzt teilweise mit deutschen Untertiteln

Die beiden an unserer Düsseldorfer Podiumsdiskussion zum Thema „USA-Kuba“ beteiligten Volker Hermsdorf und Tobias Kriele haben sich die Mühe gemacht und die ersten beiden Videos auf der baskischen Solidaritätsseite „cubainformacion.tv“ mit deutschen Untertiteln versehen.
Mittlerweile ist das Team der Übersetzer bereits auf vier Personen gewachsen.

Somit haben auch Kubainteressierte im deutschsprachigen Raum mit geringen oder keinen Spanischkenntnissen die Möglichkeit sich dort fundiert zu informieren.

Dieser Bericht wird regelmäßig aktualisiert, sobald es neue Übersetzungen gibt:

http://www.cubainformacion.tv/index.php/doble-rasero/77017-sin-electricidad-icuba-o-puerto-rico-sin-democracia-ivenezuela-o-espana

http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/76939-puigdemont-eta-y-cuba-arroz-con-mango-a-la-espanola
http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/76767-para-golpear-el-turismo-a-cuba-iprohibir-o-atemorizar

http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/76020-turismo-y-vivienda-en-cuba-las-invenciones-desubicadas-de-deutsche-welle

http://cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/76640-che-guevara-la-cia-y-los-extraterrestres-

http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/76158-harvey-iestaria-dispuesto-el-gobierno-de-eeuu-a-aprender-de-cuba-en-materia-de-huracanes

http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/76426-ataques-acusticos-en-la-habana-ifaccion-disidentea-enemigo-ruso-o-falsa-bandera

Wir hoffen das Angebot wird angenommen. Gerne steht Euch Vorstandsmitglied Christoph Zimmermann bei Rückfragen zur Verfügung.

 

Kommentar verfassen

Post Navigation